2 days old

Systems Integrator Technical Specialist

Undisclosed, VA
Business Group Highlights

Intelligence

The Intelligence group provides high-end systems engineering and integration products and services, data analytics and software development to national and military intelligence customers. Serving federal agencies and the Intelligence Community for more than 50 years, the Intelligence group helps our clients meet their mission needs by providing trusted advisors, leading-edge technologies, and innovative solutions.


Responsibilities

The Systems Integrator will provide support to the customer in managing the overall translation workflow for foreign language documents for use by translators in Computer Assisted Translations (CAT) tools. This include assessing new tools for implantation into the translation process. Specific responsibilities include, but are not limited to the following:

  • Assisting in the developing governance processes, procedures, and workflow management processes
  • Maintain a strong awareness of technical trends in information technology, develop and maintain a strong awareness of on-going IT projects, and business unit requirements;
  • Apply business process improvement practices to re-engineer methodologies and principles and business process modernization projects.
  • Reformatting Chinese-language documents for translators and CAT tools. This would involve OCRing PDF documents, recognizing and correcting OCR mistakes in the Chinese, reformatting or removing the Chinese from graphics, preparing documents for use in CAT tools, and aligning translation memories.
  • Reformatting Microsoft Office files (docx, xlsx, pptx).
  • Ensuring that all graphics have live text and can be easily manipulated by translators and CAT tools.
  • Helping to maintain complex folder structures for projects, tools, and assignments.
  • Updating and maintaining multiple databases to properly track status and time spent on projects.
  • Working with colleagues and external stakeholders to design new work-flows and recommending new digital tools to improve the efficiency of the translation process.

Qualifications

Required Qualifications

  • TS/SCI with poly clearance required
  • Proficient in PC applications such MS Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint)
  • Proficient with optical character recognition (OCR) processes and Adobe acrobat Pro.
  • Knowledge of image processing software such as Adobe PhotoShop, Hypersnap, IrfanView, or Microsoft Paint
  • Basic familiarity with computer science and graphic design
  • Familiarity with CAT tools or willing to learn.
  • Requires 10 to 12 years with BS/BA or 8 to 10 years with MS/MA or 5 to 7 years with PhD

Preferred Qualifications

  • Chinese reading skills at Level-2 or above
  • Bachelor's degree or its equivalent
  • Background in computer science and graphic design
  • Experience managing large data sets

About Perspecta

What matters to our nation, is what matters to us. At Perspecta, everything we do, from conducting innovative research to cultivating strong relationships, supports one imperative: ensuring that your work succeeds. Our company was formed to bring a broad array of capabilities to all parts of the public sectorfrom investigative services and IT strategy to systems work and next-generation engineering.

Our promise is simple: never stop solving our nations most complex challenges. And with a workforce of approximately 14,000, more than 48 percent of which is cleared, we have been trusted to do just that, as a partner of choice across the entire sector.

Perspecta is anAA/EEOEmployer - Minorities/Women/Veterans/Disabled and other protected categories.

As a government contractor, Perspecta abides by the following provision

Pay Transparency Nondiscrimination Provision

The contractor will not discharge or in any other manner discriminate against employees or applicants because they have inquired about, discussed, or disclosed their own pay or the pay of another employee or applicant. However, employees who have access to the compensation information of other employees or applicants as a part of their essential job functions cannot disclose the pay of the other employees or applicants to individuals who do not otherwise have access to compensation information, unless the disclosure is (a) in response to a formal complaint or charge, (b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the employer, or (c) consistent with the contractors legal duty to furnish information. 41 CFR 60-1.35(c).

Industry

  • Information Technology
Posted: 2020-07-10 Expires: 2020-08-08

With offerings in mission services, digital transformation and enterprise operations, our team of 14,000 engineers, analysts, investigators and architects work tirelessly to create innovative solutions. We have the expertise and experience not only to devise solutions, but to execute on them successfully.

Featured Jobs

Sponsored by:
ADP Logo

Career News

Before you go...

Our free job seeker tools include alerts for new jobs, saving your favorites, optimized job matching, and more! Just enter your email below.

Share this job:

Systems Integrator Technical Specialist

Perspecta
Undisclosed, VA

Join us to start saving your Favorite Jobs!

Sign In Create Account
Powered ByCareerCast